본문 바로가기
반응형
쿠루미(くるみ) - Mr.Children (掌/くるみ, 2003) maniadb ねぇ くるみ 있지, 쿠루미. このまちのけしきは キミのめにどううつるの? 이 거리의 풍경은 네 눈에 어떻게 비치지? 今のぼくはどうみえるの? 지금의 나는 어떻게 보이지? ねぇ くるみ 있지, 쿠루미. だれかのやさしさも ひにくにきこえてしまうんだ 누군가의 상냥함도 비아냥으로 들리곤 해. ねぇ そんなときはどうしたらいい? 있지, 그런 때는 어떻게 하면 좋을까...? よかったことだけ おもいだして 좋았던 일만을 떠올리며 やけに としおいたきもちちになる 자포자기한 채 늙어버린 기분이 들어. とはいえくらざらしのなかで 그렇다곤 해도 삶 속에서 いま うごきだそうとしている 지금 움직이려 하고 있어. はぐるまのひとつにならなくてはなぁ 톱니바퀴의 하나가 되지 않으면 きぼおのかずだけしつぼおはふえる 희망의 수만큼 실망은 늘어나.. 2016. 5. 1.
On Your Mark - Chage & Aska (1995) そして僕らは いつもの笑顔と姿で 소시테 보쿠라와 이쯔모노 에가오토 스가타데 그리고 우리들은 평소의 웃음띤 얼굴과 모습으로 埃にまみれた服を払った 호코리니 마미레타 후쿠오 하랏타 먼지투성이가 된 옷을 털었지 Oh...この手を離せば 音さえたてない Oh...코노테오 하나세바 오토사에 타테나이 Oh... 이 손을 놓으면 소리조차 낼 수 없어 落ちて行くコインは 二度と帰らない 오치테이쿠 코인와 니도토 카에라나이 떨어지는 동전은 두 번 다시 되돌아오지 않아 君と僕 並んで 키미토 보쿠 나란데 너와 나 나란이서 夜明けを追い抜いてみたい 요아케오 오이누이테 미타이 새벽을 앞지르고 싶어 自転車... wow... 지텐샤... wow... 자전거... wow... On Your Mark いつも走りだせば On Your Mark 이쯔모.. 2016. 4. 29.
반응형