Moon on The Water (Sowelu, 2004)

Full moon sways gently in the night of one fine day

어느 멋진 날 밤에 보름달은 잔잔하게 너울거려요

On my way looking for a moment with my dear

나의 당신과 함께 할 순간을 기다리는 중이죠

Full moon waves slowly on the surface of the lake

호수면 위에는 보름달이 천천히 물결쳐요

You were there smiling in my arms for all those years

당신은 그 곳에 있었지요 언제고 내 팔 안에서 미소 지으며

What a fool I don't know 'bout tomorrow

얼마나 어리석은가요 난 내일도 모르고 살았어요

 

What it's like to be Ah...

내일은 어찌될 지도 모르고..

 

I was fool couldn't let myself to go

난 바보였어요 내 자신을 놓아주지조차 못했죠

 

Even though I feel the end

마지막을 직감하면서도..

 

Old love affair floating like a bird resting her wings

날개를 쉬는 새처럼 떠다니는 진부한 사랑 이야기

You were there smiling in my arms for all those years

당신은 그 곳에 있었지요 언제고 내 팔 안에서 미소 지으며

 

What a fool I don't know 'bout tomorrow

얼마나 어리석은가요 난 내일도 모르고 살았어요

 

What it's like to be Ah...

내일은 어찌될 지도 모르고..

 

I was fool couldn't let myself to go

난 바보였어요 내 자신을 놓아주지조차 못했죠

 

Even though I feel the end

마지막을 직감하면서도..

 

Full moon sways gently in the night of one fine day

어느 멋진 날 밤에 보름달은 잔잔하게 너울거려요

 

You were there smiling in my arms for all those years

당신은 그 곳에 있었지요 언제고 내 팔 안에서 미소 지으며