본문 바로가기
음악/Pop

I'm Feeling You - Santana ft. Michelle Branch & The Wreckers (All That I Am, 2005)

by nGroovy 2016. 5. 2.
반응형

All Music


No) Title / Performer / Time

1) Hermes / Santana / 4:08

2) El Fuego / Santana / 4:17

3) I'm Feeling You / Santana feat: Michelle Branch & The Wreckers / 4:30

4) My Man / Santana feat: Mary J. Blige & Big Boi / 4:37

5) Just Feel Better / Santana feat: Steven Tyler / 4:12

6) I Am Somebody / Santana feat: will.i.am / 4:02

7) Con Santana / Santana feat: Ismaïla Touré & Sixu Tidiane Touré / 3:18

8) Twisted / Santana feat: Anthony Hamilton / 5:11

9) Trinity / Santana feat: Kirk Hammett & Robert Randolph / 3:35

10) Cry Baby Cry / Santana feat: Sean Paul & Joss Stone / 3:53

11) Brown Skin Girl / Santana feat: Bo Bice / 4:44

12) I Don't Wanna Lose Your Love / Santana feat: Los Lonely Boys / 4:00

13) Da Tu Amor / Santana / 6:35



Sometimes I imagine my world without you

But most times I'm just so happy that I ever found you

It's a complicated web

That you weave inside my head

So much pleasure

With so much pain

Hope we always always stay the same


가끔, 당신이 없는 세상을 상상하곤 해요

하지만 대부분은 난 당신을 찾은 것이 그냥 너무 행복하죠

그건 마치 당신이 내 머리속에 쳐 놓은 복잡한 거미줄과 같아요

정말 넘치는 기쁨과 넘치는 아픔

우리가 항상 항상, 같기를 바래요



I'm feeling the way you cross my mind and you save me in the nick of time

I'm riding the highs, I'm digging the lows cause at least I feel alive

I've never faced

So many emotional days

But my life is good

I'm feeling you


난 당신이 내 마음과 교차하는 것을 느껴요 

그리고 당신이 나를 시간의 틈에서 구해준 것도

난 기쁜 상태를 달리고, 우울의 나락을 파고들기도 하죠 

최소한 내가 살아있는 걸 느끼기 때문에

나는 그동안 이렇게 많은 감정적인 나날을 경험해본 적이 없어요

하지만 내 삶은 행복해요

당신을 느끼고 있으니까



You go and then I can finally breathe in

Cause baby I know in the end you're never leaving

We're rarely ever sane

I drive u crazy and u do the same

But your fire fills my soul

And it warms me up like no one knows


당신이 가고 그제야 나는 숨을 내쉴 수 있죠

왜냐하면 내 사랑, 나는 그래도 당신이 절대 떠나지 않을 것임을 알기에

우리는 같은 적이 거의 없어요

난 당신을 미치게 하고 당신도 마찬가지죠

하지만 당신의 불길은 내 영혼을 채워요

그리고 아무도 모르게 나를 따스하게 감싸주죠



I'm feeling the way you cross my mind and you save me in the nick of time

I'm riding the highs, I'm digging the lows cause at least I feel alive

I've never faced

So many emotional days

But my life is good

I'm feeling you


난 당신이 내 마음과 교차하는 것을 느껴요 

그리고 당신이 나를 시간의 틈에서 구해준 것도

난 기쁜 상태를 달리고, 우울의 나락을 파고들기도 하죠 

최소한 내가 살아있는 걸 느끼기 때문에

나는 그동안 이렇게 많은 감정적인 나날을 경험해본 적이 없어요

하지만 내 삶은 행복해요

당신을 느끼고 있으니까

반응형

댓글