Step Step - 수란 (질투의 화신 OST Part 3, 2016)

네이버 뮤직

Look in my eyes

내 눈을 들여다 봐요

Can you see my heartbeat 

Swirling everywhere I go

어디를 가든 내 

가슴이 소용돌이치는 걸 알 수 있지 않나요?

Look in my eyes

내 눈을 봐요

I will be next to you

당신 옆에 있을 거예요

You let me be on the line

당신은 항상 나를 위태위태하게 하네요

Step Step

걸음 걸음

Where do we go now

우리 어디로 가고 있나요

It feels like lost in a wrong maze

마치 엉뚱한 미로에서 길을 잃은 기분이에요

Step Step

걸음 걸음

Here we are half way home

이제 중간정도 왔어요

And we will never give up

우린 절대로 포기하지 않아요

Hush, you can find your stars

Someday in your dream

쉿, 언젠가 꿈 속에서 

당신의 별을 찾을 수 있을 거에요

Yes, I know it's not so easy

그래요. 쉽지 않다는 걸 알아요 

Yeah, don't you ever let go

하지만 이대로 둬서는 안되요

I know,  it's all or nothing

이건 모 아니면 도라는 걸 알아요

But we'll make it all right

하지만 우린 잘 해 낼 수 있을 거에요

Oh, so live your life shining like a star

그러니 별처럼 빛나는 삶을 살아요

And I'll be your moonlight

내가 당신의 달빛이 되어줄게요

Look in my eyes

내 눈을 들여다봐요

Can you see my heartbeat

Swirling everywhere I go?

어디를 가든 소용돌이치며 

내 가슴이 뛰는 게 느껴져요?

Look in my eyes

내 눈을 봐요

I'll be right here by your side

나는 당신 바로 옆에 있을 거예요

So don't you ever let go

그러니 포기하지 말아요

Wish, I could just show you

그냥 난 당신에게 보여줄 수 있었으면 좋겠어요

But it's not so easy

하지만 쉽지 않은 일이죠

What everyone else gonna say

Cannot stop us forever

다른 모두가 뭐라고 하든 

우리를 막을 순 없어요

I'll say it again

다시 말해 줄게요

I know it's all or nothing

But we'll make it all right

모든 걸 다 건 도박같다는 걸 알지만

우리는 잘해낼 수 있을 거에요.

Oh yeah, so live your life shining like a star

그러니 당신은 빛나는 별처럼 살아가요

And I'll be your moonlight

내가 당신의 달빛이 되어줄게요

Look int my eyes

내 눈을 들여다 봐요

Can you see my heartbeat

Swirling everywhere I go

어디를 가든 내 

가슴이 소용돌이치는 걸 알 수 있지 않나요?

Look in my eyes

내 눈을 봐요

I'll be right here by you side

당신 옆 바로 여기에 있을 거예요

So don't you ever let go

그러니 포기하지 말아요

If you just remember this

만약 당신이 이걸 기억하고 있다면

Oh, tell me that we can't get it over

Even if it's gonna hurt me in the end

만약 결국엔 내가 상처입을 거라고 해도,

우리가 극복할 수 없을 거라고 말해봐요

I'll always be yours

난 언제나 당신 거니까요

Look in my eyes

내 눈을 들여다 봐요

Can you see my heart beat

Swirling everywhere I go

어디를 가든 내 

가슴이 소용돌이치는 걸 알 수 있지 않나요?

Look in my eyes

내 눈을 봐요

I'll be right here by your side

당신 옆 바로 여기에 있을 거예요

So don't you never let go

그러니 포기하지 말아요

Step Step

걸음 걸음

Where do we go now

우리 어디로 가고 있나요