Stuck - Stacie Orrico (Stacie Orrico, 2003)

All Music

No) Title / Performer / Time

1) Stuck / Stacie Orrico / 3:41

2) (There's Gotta Be) More to Life / Stacie Orrico / 3:20

3) Bounce Back / Stacie Orrico / 3:01

4) I Promise / Stacie Orrico / 4:17

5) Security / Stacie Orrico / 3:17

6) Instead / Stacie Orrico / 3:24

7) Hesitation / Stacie Orrico / 3:14

8) Strong Enough / Stacie Orrico / 3:56

9) I Could Be the One / Stacie Orrico / 3:38

10) Maybe I Won't Look Back / Stacie Orrico / 4:04

11) Tight / Stacie Orrico / 2:29

12) That's What Love's About / Stacie Orrico / 5:16

I can't get out of bed today Or get you off my mind

난 오늘 침대에서 빠져나올수도 널 지울수도 없었어

I just can't seem to find a way to leave the love behind

난 그저 사랑을 버려두고 떠날 길을 찾지 못하는 거야

I ain't trippin'

난 마음잡지 못하는게 아냐

I'm just missin' you

단지 니가 그리울뿐야

 

You know what I'm saying

넌 내가 무슨 말 하는지 알거야

You know what I mean

내 마음을 어떤지 알잖아

 

 

You kept me hanging on a string

넌 날 가지고 놀았어

Why you make me cry

그러면서 날 울렸지

I tried to give you everything

내게 모든 걸 주려고 노력했는데

But you just give lies

넌 거짓말을 내게 주었어

 

I ain't trippin'

난 마음 잡지 못하는거 아냐

I'm just missin' you

단지 니가 그리울뿐이야

You know what I'm saying

넌 내가 무슨 말 하는지 알잖아

You know what I mean

무슨 의미인지 알겠지

 

Every now and then When I'm all alone

때때로 내가 가끔 혼자라고 느껴질 때

I've been wishing you would call me on the telephone

니가 전화를 걸어주었으면 좋지 않을까 해

Say you want me back

다시 내게 돌아오겠다고 말해줘

But you never do

하지만 넌 절대 그러지 않겠지

I feel like such a fool

내가 정말 바보같이 느껴져

There's nothing I can do

할수있는게 아무것도 없는걸

 

I'm such a fool for you

난 널 위한 바보였던거였어

 

 

 

I can't take it

받아들일 수 없어

What am I waiting for

내가 뭘 기다리고 있는건지 모르겠어

My heart's still breakin'

내 마음은 아직도 엉망이고

I miss you even more

니가 더 그리울뿐야

And I can't fake it The way I could before

내가 할 수 있었던 일을 속일 수가 없어

I hate you but I love you

니가 밉지만 여전히 사랑하는걸

I can't stop thinkin' of you

너에 대한 생각을 멈출수가 없어

It's true, I'm stuck on you

그래 인정할게. 난 너에게 포로되었어

 

 

 

Now love's a broken record That's been skippin' in my head

이제 사랑은 내 머릿속에서 맴도는 레코드 판처럼 된거야

I keep singing Yesterday

어제도 종일 노래를 불렀어

Why we got to play these games we play?

왜 우린 이 게임을 해야 하는 걸까?

 

I ain't trippin'

난 마음잡지 못하는게 아냐

I'm just missin' you

단지 니가 그리울뿐야

You know what I'm saying

넌 내가 무슨 말 하는지 알거야

You know what I mean

내 마음을 어떤지 알잖아

 

Every now and then When I'm all alone

가끔 내가 외로울 때면

I've been wishing you would call me on the telephone

니가 전화를 걸어주었으면 좋지 않을까 해

Say you want me back

다시 내게 돌아오겠다고 말해줘

But you never do

하지만 넌 절대 그러지 않겠지

I feel like such a fool

내가 정말 바보같이 느껴져

 

 

I can't take it

받아들일 수 없어

What am I waiting for

내가 뭘 기다리고 있는걸까

My heart's still breakin'

내 맘은 여전히 엉망이고

I miss you even more

더 그립기만 한걸

And I can't fake it

난 속일수가 없어

The way I could before

내가 할 수 있었던 일들을

I hate you but I love you

니가 밉지만 여전히 사랑하고 있어

I can't stop thinkin' of you

나는 니 생각을 멈출수가 없어

It's true, I'm stuck on you

그래 인정할게. 난 너에게 포로되었어

 

 

Every now and then When I'm all alone

때때로 내가 혼자라고 생각 될 때

I've been wishing you would call me on the telephone

니가 전화를 걸어주었으면 좋지 않을까 해

Say you want me back

다시 내게 돌아오겠다고 말해줘

But you never do

하지만 넌 절대 그러지 않겠지

I feel like such a fool

내가 정말 바보같이 느껴져

There's nothing I can do

할수있는게 아무것도 없는걸

 

I'm such a fool for you

난 널 위한 바보였던거였어

 

 

I can't take it

받아들일 수 없어

What am I waiting for

내가 뭘 기다리고 있는걸까

My heart's still breakin'

내 맘은 여전히 엉망이고

I miss you even more

더 그립기만 한걸

And I can't fake it

난 속일수가 없어

The way I could before

내가 할 수 있었던 일들을

I hate you but I love you

니가 밉지만 여전히 사랑하고 있어

I can't stop thinkin' of you

나는 니 생각을 멈출수가 없어

It's true, I'm stuck on you

그래 인정할게. 난 너에게 포로되었어